例えば、青島幸男×植木等「ハイそれまでョ」（62年）から、みうらじゅんの「ゆるキャラ」（02年）まで――初めは異端のクリエイターがポップ・カルチャーのフィールドで発したオキテ破りの日本語は、まず、クールな人々に伝染して新しいモノの見方も与えるものの、街場に浸透していく過程で意味も拡散していきます。一方で、宇川直宏の「ヤバい！」の如く、ストリートから拾ったフレーズを“SUPER　BAD”の意味で連発していくうちに、気がつけば、カンパニー松尾にハメ撮られている女のコが「イク！」の代わりに「ヤバい！」とか連呼したりなんかしちゃったりして……。
このイヴェントでは、エディターの川勝自身（56年生まれ）が影響を受けた“ニッポン語の革命家たち”から、彼／彼女の文体練習のヒストリーを聞き出していきます。